jetzt ist es zwar nicht amtlich, aber ich hab’s schwarz auf weiß von Janina B. per Leserzuschrift an die Popelfernsehbeilage der Tageszeitung.

“My friends and I have been watching The Young and the Restless (unter dem Namen Schatten der Leidenschaft im deutschen TV) for more than 40 years. We were devastated when our favourite show moved to Foxtel (pay-tv). Not every pensioner can afford Foxtel, so could you please reverse your decision and put the Young and the Restless back on Channel 9?”

Liebe Janina

get a fucking life. Während andere Menschen ihre wertvolle Lebenszeit mit sinnvollen, lustigen, schönen Dingen verbringen oder schlicht arbeiten gehen (um sich später als Rentner auch noch Foxtel leisten zu können?), hast du allein an dieser Sendung 8190 Stunden verplempert. In der Zeit, Janina, hättest du ca. 56 Mal zum Mond und zurück fliegen können oder 1x zum Mars und leider auch zurück. Oder ein bisschen rechnen gelernt. Wie man eine Sendung über 40 Jahre lang gucken kann, die seit 35 gezeigt wird, ist mir ein Rätsel. Beinahe sehe ich dich und deine Freundinnen vor mir – wie ihr Jahr ein, Jahr aus die fiktiven Leben fiktiver Personen diskutiert und die nächste Folge nicht abwarten könnt. Euch wie Kinder gefreut habt, dass nach 7 Jahren nur halbstündige Serie euch über die nächsten Jahrzehnte eine volle Stunde gegönnt wurde. Wie Jahr ein, Jahr aus eurer Leben an euch vorbei plätschert, plötzlich eure Kinder schon Kinder haben und ihr eines Tages mit Minus 8190 Stunden gelebtes Leben in die Kiste steigt.

But who am I to judge?