The further we slip into this rabbit hole the harder we look for a new place to go.
So. Das wäre gesagt und hat nichts mit dem zu tun was jetzt folgt – musste aber raus.
Jetzt zu Othello. Die Tage habe ich mir eine dreistündige Aufführung des Shakespeare’s Globe Theatre London auf DVD gemütlich auf dem Sofa angesehen. Hatte genug von ewigen Krimis und was kriege ich zu sehen? Einen Krimi: Üble Intrige, übler Eifersuchtsanfall, drei Morde und ein Selbstmord. Mach das mal nach!
Performed for the first time at Shakespeare’s Globe Theatre, with its racing concentrated plot and intense dramatic detail, Othello is one of Shakespeare’s most exciting, atmospheric and heartbreaking plays. This is a tale of uncontrollable jealousy, deception and murder driven by one of theatre’s greatest villains. Frech vom DVD Text geklaut.
Hast du das nicht vorher gewusst, madam? Doch. Hat dir die alte Sprache nix ausgemacht? Doch, die erste halbe Stunde, dann hatte sich mein feines deutsches Öhrchen dran gewöhnt. Und John? Hat fluchtartig den Raum verlassen. “Bleib hier. Thou shalt not be ignorant, als Muttersprachler musst du vielleicht was für mich übersetzen!” “Versteh kein Wort, geh jetzt Squash spielen.” “Thou shalt clean my car boot thou hath mess-ed up!”
And off he goes und mein Kofferraum ist noch voller kleiner Gipsbröckelchen – mmh.
Grad sehe ich aus dem Fenster und starre auf den neuen ähm Funkturm (?) meiner Nachbarn Colin und Sue. Der ist bestimmt zehn Meter hoch – der Turm – und ich bin davon überzeugt, dass Colin damit mit Outer Space kommuniziert. An seinem fetten Range Rover hat er jetzt auch eine noch längere Antenne, als vorher, die schwenkt affig beim fahren hin und her. What the ….? Ich bin schrecklich neugierig. Wozu braucht er so einen Turm in einer Wohngegend und hat der überhaupt eine Genehmigung dafür? Wieso kann der Mensch nicht zum Telefon greifen wie jeder Normalbürger und was genau hat das mit seinem Job zu tun? Kriegen wir jetzt etwa alle Funk-Krebs? Fragen über Fragen …
Und weil das so ein langweiliges Foto ist, hier noch something orange von heute …



